расстраиваться (I) > расстроиться (II)

расстраиваться (I) > расстроиться (II)
فعل
............................................................
1. break up
(v.) تفکیک کردن، تجزیه، انحلال
............................................................
2. lose formation
............................................................
3. be thrown into confusion
............................................................
4. go to pieces
............................................................
5. break down
(v.) سقوط ناگهانی، درهم شکننده، فرو ریختن، درهم شکستن، از اثر انداختن، تجزیه کردن، طبقه بندی کردن، تقسیم بندی کردن
............................................................
6. fail
(v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندن
............................................................
7. collapse
(vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار
............................................................
8. miscarry
(vt.) بجایی نرسیدن، نتیجه ندادن، عقیم ماندن، صدمه دیدن، اشتباه کردن، بچه انداختن (در اثر کسالت و به طور غیر عمدی)
............................................................
9. get out of tune
............................................................
10. be upset
(past: upset ; past participle: upset
(vt. & n.) واژگون کردن، برگرداندن، چپه کردن، آشفتن، آشفته کردن، مضطرب کردن، شکست غیر منتظره، واژگونی، نژند، ناراحت، آشفته
............................................................
11. be put out
(v.) تقلا کردن، منتشر ساختن، ایجاد کردن، تهیه کردن، آشفته کردن، رنجاندن، برانگیختن، از ساحل عازم شدن، خاموش کردن
............................................................
12. be discouraged
{ discourage:
(vt.) دلسرد کردن، بی جرات ساختن، سست کردن}

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "расстраиваться (I) > расстроиться (II)" в других словарях:

  • РАССТРАИВАТЬСЯ — (расстроиваться устар.), расстраиваюсь, расстраиваешься, несовер. 1. несовер. к расстроиться. 2. страд. к расстраивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАССТРОИТЬСЯ — РАССТРОИТЬСЯ, расстроюсь, расстроишься, совер. (к расстраиваться). 1. Потерять строй, стать нестройным, беспорядочным. Ряды противника расстроились. 2. Лишиться порядка, стать дезорганизованным, неисправным, потерпеть ущерб. Дела расстроились.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАССТРОИТЬСЯ — РАССТРОИТЬСЯ, оюсь, оишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Потерять строй 2 (в 1 и 2 знач.), стать беспорядочным. Ряды расстроились. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать неисправным, плохим. Хозяйство расстроилось. Здоровье… …   Толковый словарь Ожегова

  • Расстроиться — I сов. неперех. см. расстраиваться I 1., 2., 3., 4., 5. II сов. неперех. см. расстраиваться II 1., 2., 3. III сов. неперех. разг. см. расстраиваться III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Расстроиться — I сов. неперех. см. расстраиваться I 1., 2., 3., 4., 5. II сов. неперех. см. расстраиваться II 1., 2., 3. III сов. неперех. разг. см. расстраиваться III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расстраиваться — I см. расстроиться II; ается; нсв. II см. расстроиться I; аюсь, аешься; нсв. Не расстраивайся, всё уладится. III см. расстроить; ается; страд …   Словарь многих выражений

  • расстроиться — I стро/юсь, стро/ишься; св. см. тж. расстраиваться, расстройка, расстройство 1) только 3 л. Потерять правильность, чёткость построения, стать беспорядочным. Ряды демонстрантов расстроились …   Словарь многих выражений

  • расстроиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я расстроюсь, ты расстроишься, он/она/оно расстроится, мы расстроимся, вы расстроитесь, они расстроятся, расстройся, расстройтесь, расстроился, расстроилась, расстроилось, расстроились, расстроившийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • огорчение —     ОГОРЧЕНИЕ1, разг. расстройство     ОГОРЧЕННЫЙ, опечаленный, расстроенный, разг. опрокинутый     ОГОРЧАТЬ/ОГОРЧИТЬ, печалить/опечалить, расстраивать/расстроить, сокру шать/сокрушить, убивать/убить, удручать/удручить, разг., сов. разогорчить… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • расстройство — I см. расстроиться I II а; ср. 1) чего к расстроить расстраивать 1), 3), 5) и расстроиться расстраиваться I 1), 2), 3), 5) …   Словарь многих выражений

  • РАССТРОЙКА — РАССТРОЙКА, расстройки, мн. нет, жен. (прост. устар.). Действие по гл. расстроить расстраивать и состояние по гл. расстроиться расстраиваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»